ENFORCEMENT OF EMCO AT MAWAR APARTMENTS

Our Ref         : MW/APT/NT/0139

IMPORTANT NOTICE 重要通

TO                   : ALL VALUED OWNERS & RESIDENTS OF MAWAR APARTMENTS

                         美华公寓的所有业主

DATE              : 9th MAY 2021

                         202159

SUBJECT        : ENFORCEMENT OF EMCO AT MAWAR APARTMENTS    

                             美华公寓实施强制管制令

__________________________________________________________________________________________

We wish to inform that Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) will enforce ENHANCED MOVEMENT CONTROL-ORDER (EMCO) at Mawar Apartments with effective from 10th May 2021 to 23rd May 2021.

我们谨通知您,马来西亚卫生部(KKM)将于2021510日至2021523日在美华公寓实施强制管制令(EMCO

All residents of Mawar Apartments are advised to follow strictly the EMCO guidelines including wearing masks in the common areas at all times and social distancing. Residents who are on quarantine (wearing KKM’s wrist band) by KKM are NOT ALLOWED to leave their respective apartments and kindly contact our Management office at 03-6100 3228 for any assistance.

建议所有美华公寓的居民严格遵守强制管制令准则,包括在公共区域戴口罩和社交距离。被卫生部隔离(戴着卫生部腕带)的居民不允许离开各自的公寓,并请致电03-6100 3228与我们的管理办公室联系以寻求帮助

The building facilities will be closed and all other activities will not be permitted until further notice. We sincerely advised all residents to stay safe and healthy at all times.

除非另行通知,否则建筑设施将闭,所有其他活动将被禁止。 我们真诚地建议所有居民在任何时侯保持安全和健康。

We thank you for your full cooperation on this urgent matter.

我们感谢您在这紧急问题上的充分合作

Thank you. 谢谢

Yours faithfully, 代表

Kong Fong Seong

Building Manager公寓经理

Print Friendly, PDF & Email

Leave a Reply